Ihr Partner für
exzellente
Sprachdienstleistungen
für Deutsch-Ungarisch

Katalin
Schmitz-Molnár
Staatlich geprüfte Dolmetscherin für Ungarisch
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Ungarisch
Vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin für die ungarische Sprache
Durch die Präsidentin des OLG Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die ungarische Sprache
Verlässlichkeit, Qualität und Sprachkompetenz
UnD Lingua wurde gegründet, um professionelle Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen in den Sprachpaarungen Deutsch-Ungarisch auf höchstem Niveau anzubieten. Ich lege Wert auf Vertrauen, Diskretion und fachliche Exzellenz, um meinen Kunden jederzeit optimale Ergebnisse zu liefern.
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Ungarisch
Seit 02.2026 | Landesamt für Schule und Bildung, Leipzig
Staatlich geprüfte Dolmetscherin für Ungarisch
Seit 07.2024 | Hessische Lehrkräfteakademie, Darmstadt
Weiterbildung zur Personalreferentin (IHK)
08.2022 - 12.2022 | IHK Düsseldorf
Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin UnDLingua
Dolmetsch- und Übersetzerleistungen Ungarisch<>Deutsch
Seit 02/2015
Durch die Präsidentin des OLG Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die ungarische Sprache,
Freiberufliche Sprachlehrerin für die ungarische, englische und deutsche Sprache
Freiberufliche Tätigkeit im HR-Bereich: Recruiting und Personalentwicklung
Freie Mitarbeiterin und Vorsitz bei der Sprachfeststellkommission
Exportmanagerin
07/2004 bis 02/2015 |
Sachbearbeiterin Einkauf, Export
07/2001bis 07/2004|
Ausbildung zur Groß- und Außenhandelskauffrau
09/1999 bis 06/2001 |
Bachelor of Art / Bachelor of Education
09/1994 bis 06/1998 | Westungarische Universität / Apáczai Csere János Főiskola, Győr, Ungarn
Fächer: Englisch, Pädagogik, Ungarische Sprache
